Portland Part 2 - Out and about exploring the Columbia River Gorge

Hey ihr Lieben,

Bevor es gleich ab ins Bettchen geht, dachte ich teile ich noch schnell ein paar weitere Portland Fotos mit euch. Diesmal besonders schoene vom Columbia River Gorge, etwa 1.5 Stunden oestlich von Portland.

Scroll down for more photos :)

Aber ganz kurz noch einige Worte ueber den Samstagabend, den Eva und ich in Portland verbracht haben. Zur Feier des Tages - Eva's Geburtstag :-) - ging es natuerlich in die Hotelbar des Heathman Hotel. Den Fifty Shades of Grey-Lesern unter euch sollte das ein Begriff sein. ;-) 

Auf dem Weg dorthin haben wir einen Stop vorm Nordstrom gemacht, denn dort spielte eine super Live-Streetband, die sich All the Apparatus nennt, eine total lustige, talentierte Gruppe, die eigene Songs performt und die eigene Musikrichtung als "avante-garde dirty gypsy klezmer jazz indie anti-folk rock" betitelt. Na wenn das nicht interessant klingt, weiss ich auch nicht. ;-)) War jedenfalls super unterhaltsam! Hier mal der Link zur Website der Band, falls ihr mal reinhoeren wollt: http://ataband.com/.

Great free Live Music outside Nordstrom  - The band is called All the Apparatus.

Downtown Portland by Night

Wenig spaeter habe ich mir im Heathman dann den peinlichsten Drink des Menues bestellt - einen Fifty Shades of Gin. =D Klingt leider besser, als er geschmeckt hat, aber ich musste ihn einfach probieren. Es gab Live-Pianomusik und die Bar an sich war recht schick, eine nette Location, um den Abend ausklingen zu lassen.

The one and only Heathman Hotel, no sight of Mr. Grey though! *sigh*

Am naechsten Tag ging es frueh aus den Federn, denn wir hatten ein Auto gemietet, um draussen die schoene Natur um Portland zu erkunden. Unser erster Stop war die Pittock Mansion, ein Chateau, das sich in den West Hills Portlands befindet (so zusagen Portland's Antwort auf die Hollywood Hills:) ).

Der Blick ueber die Stadt ist wirklich toll und an klaren Tagen sieht man sogar Mount Hood hinter der Skyline. So viel Glueck hatten wir leider nicht, nichts desto trotz war es den Zwischenstopp wert, vor allem, wenn man wie ich immer mit einer Kamera bewaffnet ist. :))

Enjoying great city views at Pittock Mansion

The Grinches :))

Lovely Portland - nice and green! :)

The mansion

Raindrops keep falling on my head... :)

This looks like a secret trail to wonderland.. I love it! <3

Dann hiess es erstmal ab auf den Highway Richtung Columbia River Gorge. Durch diese Gorge (zu deutsch: Schlucht) verlaeuft der Columbia River und durchbricht die Ketter der Cascade Mountains. Nach einer guten Stunde Fahrt ging es dann vom Highway ab auf den Historic Columbia River Highway, der wirklich wunderschoen ist.  Die Landschaft hier ist sehr gruen, da es auch in Oregon sehr viel regnet!  Ausserdem gibt es in diesem Teil Oregons die meisten Wasserfaelle der pazifischen Nord-Westkueste.

Off we go! :) Crumsy got his coffe-to-go, so we're all set! :)

First stop: Women's Forum Viewpoint - Wow! Oregon is beautiful even on a greyish day! ;)

The whole family in one photo! =D

So lovely!

On the Historic Highway <3

Der Must-See Point of Interest ist wohl fuer alle neben dem wunderschoenen Women's Forum oder Crown Point Aussichtspunkt, der Multnomah Falls - der beliebteste der vielen Wasserfaelle Oregons. Er ist zweistufig und es gibt eine Bruecke, die ueber die untere Stufe des Wasserfalls verlaeuft. 

Multnomah Falls

It is about 190 meters high - hard to  capture all of it:))

Lush green wherever you look :)

Love that little critter - he sure had fun! ;)

Moi. 

Another shot of the Grinches :) <3