Easter time in Van :)

Hallo ihr Lieben,

ich hoffe euch geht's gut. Hab gar nicht so viel neues zu berichten. Habe gestern mein Hotel fuer den Toronto Trip gebucht. Schaut mal den Link an: http://www.grandhoteltoronto.com/. Super, oder? Es gibt einen Hot tub auf dem Dach! Was will man mehr? ;-) Und nein, ich habe nicht im Lotto gewonnen, sondern meine Steuerrueckzahlung bekommen. Ausserdem war es bei booking.com runtergesetzt und 25% billiger. Da musste ich einfach buchen! :-)

Ansonsten gibt's nix zu berichten. Alles beim alten. Es regnet mal wieder in Stroemen und meine Motivation war heute morgen unauffindbar. Die schlaeft wahrscheinlich noch. ;-)

Naja, ich teile mal ein paar Fotos mit euch. Die folgenden sind von einem netten Spaziergang im schoenen Stanley Park mit Katha kurz nach dem ich von meinem Seattle-Trip zurueck war: 

Same old English Bay

Duck # 1:)

Duck # 2:)

How lovely they look ♥

K made a new furry friend :)

A heron

Lost Lagoon

Downtown views from Lost Lagoon

Aww, look who's back from hibernation. :)

So sweet.

Hach ja, schoen war's. Am meisten habe ich mich gefreut, mal wieder nen Waschbaeren zu sehen. Die haben sich den ganzen Winter ueber versteckt - genauso wie die Stinktiere! Die rieche und sehe ich inzwischen auch wieder oefter. ;-) Der Sommer kommt langsam, aber sicher wieder in die Stadt! :) ♥

Hier noch ein paar weitere sommerliche Fotos von einem Spaziergang entlang der Sea Wall an einem sonnigen Freitag:

Cherry Blossom :)

Heading towards the Seawall

Sunset Beach

♥

How beautiful it is! :)

Am Samstag vor Ostern musste ich doch tatsaechlich am fruehen Morgen feststellen, dass wir keinen Kaffee mehr zuhause hatten. Wie furchtbar! Also bin ich in meiner Jogginghose rueber zu Melriches gelaufen und habe mir dort nen Latte und frisches Obst mit Joghurt und Muesli gegoennt. 

Yummsies breakfast on a lazy, sunny Saturday morning

Nachmittags ging es dann zum grossen Grinch aka Eva zum Ostereierfaerben und Osterstrauch dekorieren. :-) Schoen war's. Die Dinos waren auch dabei (siehe folgendes Foto), haben faul in der Haengematte gelegen und zugeschaut. ;-) 

The lazy dinos watching us color the eggs

Happy Easter!

How lovely it looks :)

My favorite :)

Ein bisschen Heimweh hatte ich schon ueber Ostern, aber der grosse Grinch ist ja der beste Familienersatz, den ich mir wuenschen koennte. ♥ 

Wuensch euch noch nen schoenen Tag!

Cheers from Raincouver,

D.

My sister's 2-day visit to beautiful Vancouver :-)

Ihr Lieben,

Wie einige von euch vielleicht wissen, bin ich gerade mit meiner Schwester Katja auf einem Roadtrip durch den Westen der USA unterwegs. Vorher hatte ich aber 2 Tage Zeit ihr Vancouver zu zeigen. Sie ist am Samstag, den 8. Oktober nachmittags gelandet und am 11. Oktober sind wir schon ganz früh morgens zusammen nach San Francisco geflogen. Heute erzähle ich euch ein bisschen von ihren 2 Tagen in Vancouver. 

Ryan und ich haben sie vom Flughafen abgeholt und Ryan war so lieb die Koffer ins Hotel zu tragen, bevor wir uns zum Essen im Cardero's, einem recht schicken Restaurant am Hafen, mit Leila und Herbert getroffen haben. Das war recht nett.

Yummsies! German treats! ♥ ♥ ♥ =)

Am nächsten Morgen haben wir uns Fahrräder am Coal Harbour ausgeliehen und sind um die Seawall des Stanley Parks gefahren und haben die English Bay erkundet. Es war echt schön, zumal um die Jahreszeit weniger los ist im Park und die Sonne geschienen hat. Wunderbar. Und wir haben sogar 3 Waschbären gesehhen :-) Hier ein paar Fotos:

Coal Harbour views

Downtown seen from Stanley Park

My sister and me with our fancy bike helmets

Look at the beautiful autumn colours :)

Lions Gate Bridge

Around Second Beach

My sister and me at the English Bay 

Aww! :)

And there's some more! :)

Pretty trees around Coal Harbour

North Van views

Nachdem wir die Bikes zurückgebracht haben, ging es erstmal über den Canada Place nach Gastown. Bei Rogue an der Waterfront haben wir zu Mittag gegessen und dann hieß es Souvenir Shopping ;-)

Canada Place

Lunch at Rogue

Haha - Souvenir shopping in Gastown :-)

Nach diesem kleinen Einkaufsbummel ging es mit dem Bus nach Granville Island, schließlich ist der Blick von dort an einem sonnigen Tag wirklich schön und das wollte ich Katja nicht vorenthalten. Wir sind ein wenig über den Markt geschlendert und haben uns ein paar Trauben gekauft, bevor es weiter nach Kitsilano ging.

Granville Island views

On Granville Island

Wir haben diesmal den Auqabus genommen und die herrlich auf dem Wasser glitzernde Sonne genoßen. Das Leben kann so schön sein! :-) In Kits angekommen, sind wir ein bisschen Spazieren gegangen vom Vanier Park über den Strand zum Kits Pool. Ryan hat uns dabei Gesellschaft geleistet.

Pretty Downtown views from Vanier Park

Kitsilano Beach ♥ 

Kits Pool

Ryan and me overlooking Kits Pool :)

Abends ging es dann zusammen mit Eva Indisch essen an die Davie Street. Aber erstmal gab es ein Gläschen Vino bei Eva zuhause in der Dinowohnung. :-) Es war ein toller Abend bis auf die Tatsache, dass der Wein in Verbindung mit den Antibiotika, die ich nehme, keine gute Idee war. Meh.

Am Montag Morgen ging es erstmal zu Tim Hortons frühstücken bevor wir eigentlich den ganzen Tag mit Shoppen verbracht haben. Es hat nämlich wie aus Eimern geschüttet und einkaufen schien uns als das beste was wir an dem Tag machen konnten.

Me wearing my new Canucks shirt with pride ;-)))

My new hat :-)

What a nice contrast - the grey-ish building, the rain and the beautiful tree :)

Nun ja, ich berichte euch die Woche irgendwann wieder, wenn ich dazu komme. Bin gerade noch in Las Vegas, aber jetzt geht es gleich Richtung Bryce Canyon. :-)